--עברית  |  English  |  --שמור למועדפים ושתף
דף הבית >> קהילות >> ערים (+1000) >> וטרה דורנה >> מלחמת העולם הראשונה
 
 
וטרה דורנה
מאת מרצל בינה וקרלה ברקוביץ (שטרן)
מלחמת העולם הראשונה (1914-1918)
 
 

בוקובינה הייתה מחוז בפריפריה המזרחית של המרקם הרב-לאומי הקרוי "הקיסרות האוסטרו-הונגרית" המורכב מלאומים שונים.
האווירה הייתה ליברית ונינוחה בהשוואה למגמות הלאומניות – ולעתים האנטישמיות – ששלטו בכיפה במרכז הקיסרות, בעיקר בבירתה וינה.
ליהודים היה טוב והם החזיקו במשרות חשובות בחיי הכלכלה, התעשייה והתרבות.
נוכחותם בלטה במקצועות החופשיים – בקרב הרופאים, עורכי הדין, המהנדסים, המורים, הסופרים ואנשי העיתונות.
יהודים רבים מילאו תפקידים בשירות הציבורי, במרבית תחומי המלאכה והיו רוב מוחלט בין האומנים.

היהודים נלחמים לצד הקיסרות

הודות ליחס זה, נהפכו היהודים לפטריוטים נלהבים של הקיסרות.
כאשר אוסטריה הכריזה מלחמה על סרביה ורוסיה באוגוסט 1914, התנדבו צעירים יהודיים רבים להילחם למען המולדת ולמען הקיסר FRANZ JOSEF.
היו שחזרו מארצות רחוקות כדי למלא חובתם זו ובין חללי המלחמה היו גם יהודים.
גלעד לזכר הנופלים במלחה"ע הראשונה הוקם במרכז העיר.
אחד הלוחות נושא את השם "גיבורי אומות אחרות" ועליו שמותיהם של 18 קצינים ובעלי דרגות אחרות יהודיים מדורנה והסביבה, אשר נפלו חללים כגיבורים במלחמה זו.
זהו אחוז וחצי של חללים מתוך כלל האוכלוסייה היהודית שם, אחוז גבוה ביותר גם בקנה מידה בינלאומי.
הדבר מראה על הנאמנות, על הפטריוטיות ועל מסירות הנפש של היהודים למדינה ולמשטר שבהם היה להם טוב.

הבריחה

בשנת 1916, עת התקדם הצבא הרוסי וכבש כמעט את כל בוקובינה, ברחו מן העיר משפחות יהודיות רבות שמצבן הכלכלי אפשר זאת; כמה מהן עברו ל- TRANSYLVANI, אף היא מחוז בקיסרות האוסטרית, ואחרות הגיעו עד וינה וצכיה.
כשהרוסים נבלמו במבואות דורנה ונאלצו לסגת, החלו יהודי העיר אט – אט לשוב אליה.

בשבי

זיגמונד בינר נהג לספר סיפור משעשע על מה שאירע במחנה שבויים רוסי, אשר היה ממוקם בקרבת תחנת הרכבת המרכזית ב- ECATERINOSLAV אשר באוקראינה.
השבויים נהגו לשחד את השומרים ולחמוק אל התחנה.
באחד הלילות, כאשר רכבת ועליה מטוסים חדשים לגמרי נעצרה לילה בתחנה, הצליחו לשבור חתיכות אלומיניום מן המטוסים ולקחתן עמם.
לאחר שיצרו מהם חפצים שונים, מכרום לאוכלוסייה תמורת מזון.
אחד השבויים עיצב סיכת נוי שבמרכזה שקע.
בשקע הניח כינה, מעליה שבר זכוכית וסביבה חרט בגרמנית: AUS LAUSIGEN ZEITEN – משחק מילים שבו "הכינה" (LAUS בגרמנית) מבטאת גם "זמנים זיפתיים".
עם פרוץ המהפכה ברוסיה ופלישת הצבא הגרמני לאוקראינה חזרו רוב השבויים הביתה.
יוסף בינר שהוחזק במחנה קצינים בתוככי רוסיה, נדד הביתה דרך סיביר, יפן והמזרח כולו, עד שהגיע סוף-סוף הביתה בשנת 1919.


רב"ט אברהם יבלונובר, בעל עיטור הכסף – "עוז". מסמך (1)

הארכיון הממלכתי האוסטרי ארכיון המלחמה
שטיפט – גאסע 2 ויזה VII / 62,
מספר 1957 / 18.210
וינה 26 בינואר 1957

אישור הענקת עיטור

• ארכיון המלחמה וינה מאשר: - למר אברהם יבלונובר, יליד 1895 טר"ש במינוי רב"ט בגדוד חיל-הרגלים הקיסרי מס' 22, הוענק העיטור הבא בעת מלחמת העולם 1914 – 1918: -
עיטור "עוז" (כסף), דרגה ראשונה (וו.ב.1 של המשמר הקיסרי מס' 6 מה- 16.1.1918 – עמ' 153).
• עם פציעתו ב- 14.10.1916 (2) ובהסתמך על התקנות, זכאי מר אברהם יבלונובר גם לפס-אמצע כעיטור – הנכות, אך אישור שמי לכך לא ניתן להוציא לאור מצב הרשומים."

 

 


Romania ,Craiova, נציגי החברה קדישא של הקהילהבבית קברות לאחר מלחמת העולם הראשונה.
 מקור: יד ושם 1668
 

Go Back  Print  Send Page
 jbukowina@gmail.com דרך בן גוריון 24 רמת גן 5757345 טלפון: 5226619 – 03 פקס: 5226619 – 03
בניית האתר, העריכה ועיצוב התוכן על ידי  צביקה שורצמן relationet@gmail.com
[Top]
לייבסיטי - בניית אתרים